Request a Translation Quote:|086 4083 332
41 Dominick Street Lower, Dublin 1
Call Now Fast Service
Monday - Friday
10:00am - 05:00pm
41 Dominick Street Lower, Dublin 1

By /

Do you need a Certified Translation of your Birth Certificate in Dublin for Immigration, Naturalisation or Marriage Purposes?

Mainstream Translations, based in 62 Dame Street Dublin 2, provides certified birth certificate translations according to the requirements of the Irish Immigration and Civil registration authorities.

For all immigration and marriage purposes in Ireland you will need to order a Certified Translation from a registered company in Ireland to ensure that it is accepted. Our prices start from 20 euro per document and we can also provide notarized certified copies of original for other purposes, such as for example Naturalization as an Irish citizen.

We have an extensive experience in the translation of birth certificates from a range of countries (Brazil, Colombia, Mexico, Venezuela, Portugual, Spain, Argentina, France, The Netherlands, Hungary, Poland, Thailand, Germany, Italy, Romania, Croatia, Bulgaria, Moldova, Ukraine, Russia, Arabic countries and many more) which allow us to guarantee a 24 hours turnaround for birth certificates translation.

So, how can you submit your order? Documents to translate can be sent to our office’s email address ( and we will answer you promptly with a quotation. Alternatively, you can upload your document on our website by clicking on the button “Request an instant quote”.

Is our certification guaranteed to be accepted for Immigration and marriage purposes in Dublin, Ireland? Yes, all our translations are 100% guaranteed, the translation of your document will come along with a certification of accuracy and authenticity from our company and will be stamped as Certified translation.

So get in touch with us today to have your birth certificate translated by the most competitive agency in town and avail of a fast and professional service! Call us at 016706333 or 086 408 3332 – Send us an email or Come in person to our office and we’ll be happy to assist you!

Free quote in minutes!

1. Send the document(s) via email
2. Required language(s)
3. Simple or certified translation


“Great experience from start to finish. Everyone that I dealt with was friendly and professional. Reliable and reasonable. I highly recommend them.”

Charlotte - July 12, 2017