Request a Translation Quote:|086 4083 332
41 Dominick Street Lower, Dublin 1
Call Now Fast Service
Monday - Friday
10:00am - 05:00pm
41 Dominick Street Lower, Dublin 1

By /

Translating your birth certificate is very important, especially when you are applying for the Irish citizenship, when doing the application for naturalisation as an Irish citizen, when entering into marriage, for Immigration purposes, or when moving abroad for work or educational purposes. With the experience of nearly a decade in the translation business, for us of, Mainstream Translations,  translating a birth certificate is part of our daily routine. We can provide a quality certified translation of Romanian birth certificates, Brazilian and Portuguese birth certificates, Spanish birth certificates (Spain, Mexico, Venezuela, Argentina and other Spanish-speaking countries of South America), French birth certificates (France, French Polynesia, Congo, Belgium, Switzerland, Morocco), Moldovan birth certificates, Hungarian birth certificates, Croatian birth certificates, Bulgarian birth certificates, Polish birth certificates, Latvian birth certificates, Russian birth certificates, Italian birth certificates, German birth certificates and many more.

This service is offered at a reasonable price of usually 20 euros per document and it can be done with a very short notice as the translation process of a birth certificate usually  takes no more than 24 hours and can often be collected during the same day of order placing. All our translations are 100 % accurate in every part, they are stamped, certified and recognised by all Irish government bodies.

To begin the translation process, you will need to provide the original or a legible copy of your birth certificate. This can be done by uploading it directly in the “Get a quote” section of our website, through email (Please note that if the document is not clearly legible you may be asked to resend a better version), or you can post it to us, otherwise, you can also bring your birth certificate in person to our office conveniently located in Dublin City Centre at 62, Dame Street, near the Dublin castle.

At Mainstream Translations we know that privacy is important so we will make sure that your personal data remains strictly confidential and will not be disclosed to third parties.

We accept payments by cash, PayPal or bank transfer.

No fear of bureaucracy with Mainstream Translations! Call us now at: 016706333 or send us an email at: to receive a prompt and quality service! we will not disappoint you!

Free quote in minutes!

1. Send the document(s) via email
2. Required language(s)
3. Simple or certified translation


“Great experience from start to finish. Everyone that I dealt with was friendly and professional. Reliable and reasonable. I highly recommend them.”

Charlotte - July 12, 2017