Go to Top

TRANSLATING BOOKLETS AND BROCHURES

With our globalized world, having booklets and brochures in different languages will allow firms, individuals and organisations to widen their targeted audience. By translating booklets and brochures into different languages will make you gain a strong position and thus, as more people will be reading your booklets and brochures, the impact you wanted to have will be much more significant than the one you initially planned. Therefore, whether it is for the advertisement of a product or a project, an inspirational or a religious booklet, a marketing business brochure, an event booklet, a tutorial or reference booklet, Mainstream Translations commits itself to provide you with high quality brochure and booklet translations. We only work with native-speakers and certified translators that is why you could be confident that the translations of your booklet or brochure are in good hands.

For our translation experts, keeping the original nuances and ensuring that the tone remains intact is crucial in order for the original message not to be lost in the translation. We understand very well your objectives and we will help you achieve them by remaining as close as possible to your message. Translating is not just a matter of words: we first make several researches to perfectly understand the topic and, afterwards, depending on the aim and type of your booklet or brochure, we adapt our vocabulary in the targeted language (Arabic, Chinese, French, German, Italian, Hungarian, Portuguese, Romanian, Dutch, Russian, Spanish, Polish and many more). All this is necessary in order to make your audience perfectly aware of what you are talking about and in order to convince them. Another important aspect of our translations is that we keep the same formatting as the original document in order to help you work with it afterwards. Before giving it back to our clients, the translation is analysed and proofread by a translator, an editor and a proofreader who are all qualified, trained and experienced in the relevant field. This allows us to avoid errors or sentence misunderstandings. Our watchword: once the booklet translated, our work has helped you achieve your goals and we emphasize the fact that the translated texts resemble as much as possible to the original text.

Therefore, we are able to provide high quality translation services and certified translations for your brochures and booklets in various fields covering: architecture and design; arts; cosmetics; environment conservation; agriculture; medical; petrochemicals; construction, engineering; mechanics; metallurgy; telecommunications; electronics; vehicles; finance and legal affairs; religion; education; etc.

In addition, we guarantee the lowest price on the market without leaving out the efficiency and the quality and we are offering a prompt translation service in a wide range of languages such as Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, Estonian, Flemish, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Latin, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Swedish, Ukrainian, Urdu and many more.

Contact us now for a quote, and our experienced team will do the best to satisfy your needs. Please send us an e-mail now at: [email protected] or give us a call at: (+353) 86 408 3332 or (+353) 16706333 and we will be happy to assist you!