Go to Top

TRADUCTION DE DOCUMENTS PERSONNELS

Vous venez tout juste de vous installer en Irlande et vous souhaiteriez faire traduire vos documents personnels? Ou alors vous vivez en Irlande et vous souhaiteriez vous installer à l’étranger mais vous avez besoin que vos documents soient traduits en n’importe quelle langue que ce soit ? Mainstream Translation est là pour vous aider.

Ce que nous voulons dire par traduction de documents personnels ce sont tous les documents suivants :

  • Traduction d’acte de naissance
  • Traduction d’acte de mariage
  • Traduction d’acte de décès
  • Traduction d’acte de divorce
  • Traduction de document d’adoption
  • Traduction de vos diplômes et relevés de notes
  • Traduction de vos documents médicaux
  • Traduction de décisions de justice
  • Traduction de casier judiciaire
  • Traduction de testament

Notre agence de traduction et d’interprétation est basée au centre-ville de Dublin et travaille seulement avec des locuteurs natifs et des traducteurs et interprètes certifiés. C’est la raison pour laquelle notre équipe jouit d’une grande expertise dans ce domaine et possède une terminologie relativement importante en ce qui concerne la traduction de documents personnels. D’autres parts, nous vous proposons des traductions de qualité, de manière rapide et avec les tarifs les plus bas sur le marché.

L’éventail des langues avec lesquelles nous travaillons est très large : arabe, bulgare, chinois, croate, tchèque, néerlandais, estonien, flamand, français, allemand, japonais hongrois, italien, latin, letton, lituanien, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, espagnol, suédois, ukrainien, urdu et beaucoup plus.

Enfin, notre équipe expérimentée peut vous fournir des légalisations de documents, des actes notariés ainsi que des Apostilles.

N’oubliez surtout pas que nous pratiquons également l’interprétation et que nous serions très enchantés de travailler avec vous si vous avez besoin d’un interprète dans le cas où vous vous mariez en Irlande, lors de vos inscriptions sur les registres civils ou pour l’immigration, lors d’une visite médicale et dans le cas où vous auriez besoin d’un interprète avec vous si vous passez devant la Cour (et bien d’autres, car nous nous adaptons à chaque cas).

C’est pourquoi, n’hésitez surtout pas à nous contacter dès à présent pour un devis, et notre équipe expérimentée fera de son mieux pour répondre à vos besoins. Vous pouvez aussi nous envoyer un courriel à : [email protected] et nous ferons de notre mieux pour vous donner une réponse dès que possible. Vous pouvez également nous appeler au : (+353) 86 408 3332 ou (+353) 16706333 et nous serons heureux de vous aider !