Go to Top

Mainstream Translations – The first step into the Irish Culture

Ireland nowadays is a safe haven for workers from all over the world. After a harsh crisis, thousands of new jobs and opportunities are arising now more than ever. We witness that every day, since many of our clients are young foreign workers in their quest for their first Irish job.

After a successful application, bureaucracy often comes into play. However, we at Mainstream Translations have years’ worth of experience. Either it is the matter of getting your Diploma recognized as such into the Irish law or translating and certifying a Syllabus, we do it regularly and always with the utmost celerity. We have collaborators from several fields of expertise, which means that we most likely have translators with knowledge in the field of your studies.

Another important step is the connection with the Irish authorities. In order to guarantee that nothing will be lost in translation, our services extend to interpreting when applying for a PPS Number or when opening a bank account. With the best rates in the market, using our services will certainly accelerate the process of starting to earn money in Ireland for a very low cost!

Mainstream positions itself as the best means of support for a foreigner’s private life as well. If you are about to get married, our experienced interpreters can assist you in filling out all the paperwork and in contacting with the Registrars in the Civil Registry Office. We can make certified translations of all the necessary documents, such as the Birth/Marriage Certificate or divorce related documents.

Likewise, when the time has come to become an Irish citizen or an Irish resident, we know how to help. We have several solicitors amongst our partners – each specializing in a particular field of expertise – which allows us to offer a complete service for the application for naturalisation as an Irish citizen. Also, we can bridge the gap with your local Embassy, as we are aware of the due diligence in each scenario and, more importantly, we have experience in the field and speak the language when it comes to solving language barriers.

Our services are available in several languages, including French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Dutch, Russian, Polish, Ukrainian, Romanian, Hungarian, Czech, Serbian, Croatian, Bulgarian, Swedish, Norwegian, Estonian, Latvian, Lithuanian, Urdu, Hindi, Arabic, Japanese and Chinese.

Please go to our website for more information – mainstreamtranslations.com or visit our office, ideally located at 62 Dame Street, close to the Central Bank. You can also reach us by phone at: 086 408 3332 or 01670 6333.