Go to Top

Arabic translation services

Mainstream Translations provides a full range of Arabic translation services in Dublin and across Ireland.

We have particular expertise in the following areas

Arabic Legal translation

Arabic Technical translation

Arabic Financial translation

Arabic Business translation

Arabic Medical translation

Certified Document Translation

Marketing Translation

Medical Document Translation

Technical Guide Translation

Resume Translation

Catalog Translation Services

Instruction Manual Translation

Employment Handbook Translation

Findings and Reports Translation Services

Terminology Database Translation

Academic and Literary Translation Services

Letters and Correspondence

Legal Translation and here we include:

  • Translation of purchase contracts,
  • Translation of property contracts,
  • Translation of property deeds
  • Translation of construction contracts,
  • Translation of employment contracts,
  • Translation of wholesale merchandise supply,
  • Translation of bank statements,
  • Translation of income statements,
  • Translation of balance sheets,
  • Translation of marketing plans,
  • Translation of annual returns,
  • Translation of certificates of incorporation,
  • Translation of articles of association
  • Translation of partnership deeds,
  • Translation of transactional documents,
  • Translation of memorandum of associations,
  • Translation of payroll reports,
  • Translation of quality warranties,
  • Translation of software licence,
  • Translation of insurance policies and many more.



English to Arabic /Arabic to English Translation of birth, marriage, death and divorce certificates.

English to Arabic /Arabic to English Translation of official transcripts (high school certificates, diplomas, university degrees and vocational training certificates)

English to Arabic /Arabic to English Translation of regulatory documents (agreements, informed consents, protocols, bank statements, research data forms and case report forms)

We assign every translation project to the most appropriate specialized team of highly qualified Arabic, proofreaders and editors, thus guaranteeing a consistent and excellent quality of Arabic translation in each of these fields.

Combined with our extraordinary flexibility as regards client needs, this results in the professional and reliable Arabic translation service that our clients value.

We also provide Arabic interpreting services in Dublin and across Ireland at the lowest cost on the market.

Our customers can rest completely assured of the consistently excellent quality of our Arabic translation and interpreting services.

Arabic translations can be certified, notarized and legalized to meet your exact requirements.

Our company is very reliable. Our customer data is strictly confidential. Our Arabic translators are qualified and expert in their work.

For all of our English to Arabic /Arabic to English Translations, we only use experienced, certified and native Arabic translators, all of whom specialize in a number of different areas of translation to give the best possible results for our customers.

When you choose our Arabic Translation Services not only will you get a Dublin based linguist, but there will also be a certified native Arabic speaking translator and qualified to deal with your document translation requirements.

We can also provide you with a true copy of your original Arabic certificate, should this be needed, as we work closely with solicitors and notaries who are always ready to come forward and help us when it comes to legalization and certification procedures.

Contact us now for any Arabic translation need and our experienced team will do its best to satisfy your expectations! If you are looking for an estimate price please send us an e-mail at: [email protected] or give us a call at: 086 408 3332 or 016706333 and we will be happy to assist you!